„Cartea anului 2011 în Franţa” şi romane de Henry Miller sau John Steinbeck, la Polirom

Pe lista celor mai aşteptate titluri este romanul „Până la capătul pământului”, de David Grossman, unul dintre cei mai importanţi scriitori israelieni ai momentului, cunoscut comentator al politicii Israelului faţă de Palestina şi militant pentru acceptarea Palestinei ca stat.

Considerată „cartea anului 2011” în Franţa de către criticii revistei LIRE şi recompensat cu Medicis Etranger, Până la capătul pământului (traducere din limba ebraică de Ioana Petridean) este unul dintre cele mai apreciate romane-manifest contemporane împotriva războiului.

Romanul are în spate o poveste cutremurătoare: în timp ce David Grossman lucra la roman, dezvoltând povestea Orei, o mamă israeliană terorizată de gândul că fiul său, Ofer, ar putea muri în război, însuşi fiul prozatorului, Uri, moare în cel de-al doilea război din Liban, fiind ucis de o rachetă lansată de Hezbollah.

Cu câteva luni înainte de lansarea în varianta 3D a filmului cu acelaşi nume, Polirom publică, o nouă ediţie a romanului distins în 2002 cu Man Booker Prize: Viaţa lui Pi de Yann Martel. Viaţa lui Pi (traducere din limba engleză de Andreea Popescu) este o poveste pe cât de realistă în detaliile sale pământeşti, pe atât de fabuloasă.

Volumul „Înţelepciunea inimii” de Henry Miller, unul dintre cei mai de succes scriitori modernişti americani, va fi lansat în curând. Cuprinde o serie de povestiri şi eseuri care demonstrează, încă o dată, variata paletă de stiluri, stări şi subiecte pe care le abordează autorul.

Nehotărâţii sorţi ai bătăliei (1936), primul roman important al lui John Streinbeck, va intra în librării în următoarele săptămâni. Cartea are ca temă nemulţumirea socială a muncitorilor nomazi americani.